splash-icon

Polityka prywatności

EMA Meditation, wersja 2.0.0

Ostatnia aktualizacja: 23 września 2026 r.

W skrócie: EMA nie ma już kont, a żaden serwer nie przechowuje Twojej praktyki. To, co robisz w aplikacji, pozostaje w Twoim telefonie. Mierzymy sposób korzystania z aplikacji anonimowo i korzystamy z narzędzi pomiaru reklam, które w systemie iOS włączają się dopiero po wyrażeniu przez Ciebie zgody.

Niniejsza polityka wyjaśnia, co przetwarza aplikacja mobilna EMA Meditation („EMA”, „aplikacja”, „my”), dlaczego i co możesz w tej sprawie zrobić. Dotyczy ona wyłącznie EMA, a nie innych publikowanych przez nas aplikacji.

1. Kto jest odpowiedzialny

Wydawcą EMA Meditation jest OMNYSCOPE SASU, francuska jednoosobowa uproszczona spółka akcyjna (SASU) o kapitale zakładowym 10 000 €, wpisana do Rejestru Handlowego i Spółek w Paryżu pod numerem 991 948 266, z siedzibą pod adresem 14 rue de Rouen, 75019 Paris, France.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej polityki lub Twoich danych, a także w celu skorzystania z któregokolwiek z praw opisanych w sekcji 7, skontaktuj się z nami pod adresem contact@omnyscope.com.

2. Co przetwarzamy

2.1 Nie ma kont

EMA nie oferuje już kont. Nie możesz się zarejestrować i nigdy nie jesteś proszony o podanie adresu e-mail, imienia i nazwiska ani hasła. Nie przechowujemy żadnego profilu na Twój temat.

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja generuje losowy identyfikator instalacji. Nie pochodzi on z Twojego urządzenia, numeru telefonu ani żadnych danych osobowych; nie jest udostępniany innym aplikacjom; identyfikuje instalację, a nie osobę. Istnieje po to, aby anonimowe statystyki tworzyły spójną całość i aby można było rozpoznać Twoją subskrypcję.

Jeśli aktualizujesz aplikację z wcześniejszej wersji EMA, która miała konta, aplikacja jednorazowo odczytuje techniczny identyfikator tej dawnej sesji, aby Twoja subskrypcja nadal działała, i nigdy więcej do niego nie sięga. Dane, które istniały wyłącznie na naszych dawnych serwerach, nie są przenoszone.

2.2 Co pozostaje na Twoim urządzeniu

Twoja praktyka (które sesje, jak długo, kiedy), to, co z niej wynika (sumy, serie, odznaki), Twoje preferencje (ulubione, język, ustawienia przypomnień, dźwięki) oraz wszelkie pobrane medytacje prowadzone są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.

Nie przechowujemy żadnej kopii i nie ma nic do synchronizacji. W praktyce oznacza to, że Twoje postępy nie przenoszą się na inny telefon, chyba że przywróci je własna kopia zapasowa Twojego systemu operacyjnego. Twoja subskrypcja natomiast przenosi się, ponieważ jest przypisana do Twojego konta App Store lub Google Play.

2.3 Anonimowe statystyki użytkowania

Aplikacja wysyła statystyki użytkowania na serwer, który prowadzimy w Cloudflare: które ekrany są otwierane, które funkcje są używane, jak długo trwają sesje oraz etapy ścieżki subskrypcji (otwarcie ekranu oferty, jaka oferta została wyświetlona, co wybrano, jaki był wynik). Każda wysyłka zawiera identyfikator instalacji opisany w punkcie 2.1, platformę oraz wersję aplikacji.

Statystyki te nie zawierają imienia i nazwiska, adresu, niczego, co wpisujesz, ani identyfikatora reklamowego. Wykorzystujemy je, aby wiedzieć, co jest używane, co nie, i gdzie aplikacja działa nieprawidłowo.

2.4 Przybliżony kraj

Ustalamy przybliżony kraj na dwa sposoby i żaden z nich nie jest lokalizacją. Ustawienie regionu w Twoim urządzeniu decyduje o tym, jakie ceny i jaki język są Ci wyświetlane. Niezależnie od tego, gdy aplikacja wysyła powyższe statystyki, serwer, który je odbiera, wyprowadza z połączenia kraj, z którego pochodzą, i zapisuje wyłącznie ten kraj.

Nigdy miasto, nigdy współrzędne, a sam adres sieciowy nie jest zachowywany: rejestrowanie żądań jest na tym serwerze wyłączone właśnie z tego powodu. EMA nigdy nie prosi o uprawnienie do lokalizacji.

2.5 Dane techniczne

Podstawowe informacje techniczne: wersja aplikacji, platforma, wersja systemu operacyjnego. Są wykorzystywane do diagnostyki i do statystyk.

2.6 Subskrypcja i zakupy

Płatność jest przetwarzana przez App Store lub Google Play. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty. Nasz dostawca obsługi subskrypcji, RevenueCat, przekazuje nam stan Twojej subskrypcji (aktywna, w okresie próbnym, wygasła), produkt, sklep, walutę, kwotę oraz kraj rozliczeniowy, abyśmy mogli odblokować to, za co zapłacono, i mierzyć naszą sprzedaż. Informacje te są powiązane z identyfikatorem instalacji, a nie z Twoją tożsamością.

2.7 Pomiar reklam

Reklamujemy EMA. Aby wiedzieć, które kampanie działają, aplikacja zawiera zestawy pomiarowe firm Meta (Facebook, Instagram) i TikTok.

Co otrzymuje każdy z nich i dlaczego:

  • Meta: instalację i uruchomienia aplikacji, zakończenie wprowadzenia oraz techniczny identyfikator należący do zestawu Meta, który pozwala dopasować Twoją instalację do poprzedzającej ją reklamy.
  • TikTok: instalację i uruchomienia aplikacji, zakończenie wprowadzenia oraz otwarcie ekranu subskrypcji.
  • RevenueCat odrębnie wysyła rozpoczęcia okresów próbnych i subskrypcje do Meta oraz, w stosownych przypadkach, do TikTok, z własnych serwerów. Sama aplikacja nigdy nie wysyła zdarzenia zakupu ani kwoty do tych platform, dzięki czemu jedna subskrypcja nigdy nie jest liczona dwukrotnie.

W systemie iOS nic z tego nie korzysta z identyfikatora reklamowego, chyba że wyrazisz na to zgodę. Pod koniec wprowadzenia system pyta, czy zezwalasz na śledzenie. Jeśli odmówisz lub nie odpowiesz, żaden identyfikator reklamowy nie jest odczytywany ani przesyłany. Możesz zmienić zdanie w dowolnym momencie w Ustawienia > Prywatność i ochrona > Śledzenie. W systemie Android możesz usunąć lub zresetować swój identyfikator reklamowy w ustawieniach Google swojego urządzenia.

Otrzymujemy również zbiorcze pomiary atrybucji ze sklepów i platform reklamowych, informujące nas, która kampania doprowadziła do instalacji. Wszędzie tam, gdzie platforma na to pozwala, korzystamy z udostępnianego przez nią mechanizmu chroniącego prywatność, który raportuje wyniki w formie zbiorczej i nie identyfikuje Cię indywidualnie.

3. Czego nie robimy

  • Nie prowadzimy już kont i nigdy nie prosimy o Twój adres e-mail, imię i nazwisko ani hasło.
  • Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych i nie udostępniamy ich osobom trzecim na potrzeby ich własnego marketingu.
  • Nie wyświetlamy reklam w EMA.
  • Nie zbieramy dokładnej lokalizacji. EMA nigdy nie prosi o uprawnienie do lokalizacji.
  • Nie uzyskujemy dostępu do Twojego mikrofonu, aparatu, kontaktów, zdjęć, kalendarza ani danych o zdrowiu.
  • Nie tworzymy profili reklamowych na podstawie Twojej praktyki: to, czego słuchasz, nigdy nie jest wysyłane do platform reklamowych.

4. Dlaczego przetwarzamy Twoje dane i na jakiej podstawie

Tam, gdzie zastosowanie ma RODO, opieramy się na:

  • wykonaniu umowy zawartej z Tobą (art. 6 ust. 1 lit. b): działanie aplikacji, przechowywanie Twoich postępów na Twoim urządzeniu oraz zapewnienie Ci dostępu do tego, za co zapłacono;
  • naszych prawnie uzasadnionych interesach (art. 6 ust. 1 lit. f): anonimowy pomiar użytkowania, diagnozowanie usterek, zabezpieczanie usługi oraz pomiar naszej sprzedaży. Ograniczamy to do tego, co niezbędne, i preferujemy dane zbiorcze wszędzie tam, gdzie odpowiadają one na pytanie;
  • Twojej zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a): pomiar reklam oparty na identyfikatorze reklamowym, opisany w punkcie 2.7. Możesz ją wycofać w dowolnym momencie w ustawieniach systemowych;
  • naszych obowiązkach prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c), w tym księgowych, oraz ustalaniu lub obronie roszczeń prawnych.

5. Kto jeszcze przetwarza Twoje dane

Korzystamy z niewielkiej liczby dostawców, którzy przetwarzają te dane na nasze polecenie i wyłącznie w celach wskazanych powyżej:

  • Cloudflare: hosting serwera statystyk, jego bazy danych oraz plików audio medytacji prowadzonych.
  • RevenueCat: zarządzanie subskrypcjami oraz przekazywanie danych o sprzedaży do platform reklamowych.
  • Apple (App Store) i Google (Google Play): dystrybucja aplikacji i przetwarzanie płatności.
  • Meta i TikTok: pomiar naszych kampanii reklamowych, w granicach określonych w punkcie 2.7.

W zakresie pomiaru reklam Meta i TikTok działają częściowo na własny rachunek, na własnych warunkach; właśnie dlatego pomiar ten podlega w systemie iOS Twojej zgodzie.

Niektórzy z tych dostawców działają poza Unią Europejską, w tym w Stanach Zjednoczonych. W przypadku międzynarodowego przekazywania danych osobowych opieramy się na zabezpieczeniach dopuszczonych przez obowiązujące prawo, w szczególności na standardowych klauzulach umownych oraz, w stosownych przypadkach, na Ramach ochrony danych UE - USA (EU-US Data Privacy Framework).

Możemy zmieniać dostawców. W każdej chwili możesz poprosić nas o aktualną listę, pisząc na adres wskazany w sekcji 1. Możemy również ujawnić dane, gdy wymaga tego od nas prawo lub gdy jest to konieczne do ochrony naszych praw.

6. Jak długo je przechowujemy

Na Twoim urządzeniu: tak długo, jak masz zainstalowaną aplikację. Odinstalowanie EMA usuwa wszystko, ponieważ nigdzie indziej nie ma kopii. Nie ma to wpływu na Twoją subskrypcję: jest ona powiązana z Twoim kontem w sklepie.

Statystyki użytkowania: szczegółowe dane dla każdego urządzenia są przechowywane przez 40 dni. Po tym czasie codzienne zadanie kompaktuje je do sum według dnia, kraju, platformy i wersji aplikacji, a następnie usuwa szczegółowe wiersze. Wyłącznie te dane zbiorcze, które nie zawierają już żadnego identyfikatora instalacji, są przechowywane długoterminowo, w celach statystycznych.

Powiadomienia o subskrypcji: identyfikatory techniczne, których używamy, aby nie liczyć dwukrotnie tego samego powiadomienia z RevenueCat, są usuwane po 90 dniach.

Obowiązki prawne: dowód sprzedaży jest przechowywany tak długo, jak wymagają tego przepisy księgowe i podatkowe. Pochodzi on ze sklepów, a nie z aplikacji.

7. Twoje prawa

Z zastrzeżeniem warunków określonych w RODO, masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, otrzymania ich w formacie umożliwiającym przenoszenie, wniesienia sprzeciwu wobec określonego przetwarzania lub jego ograniczenia, wycofania zgody oraz pozostawienia dyspozycji dotyczących Twoich danych na wypadek śmierci.

W praktyce większość z tych praw realizujesz samodzielnie. Przycisk „Usuń moje dane”, na ekranie Ustawień aplikacji, natychmiast i trwale usuwa na tym urządzeniu Twoje postępy, ulubione, odznaki, serię, wszelkie zdarzenia oczekujące jeszcze na wysłanie oraz sam identyfikator instalacji, który jest od razu zastępowany nowym, losowym. Statystyk już wysłanych nie da się dłużej powiązać z urządzeniem. Odinstalowanie aplikacji ma ten sam skutek lokalny.

Czego nie możemy zrobić, i wolimy powiedzieć to wprost: ponieważ nie ma konta, adresu e-mail ani niczego, co łączyłoby urządzenie z osobą, nie mamy możliwości zdalnego odnalezienia danych danego urządzenia. Żądanie dostępu do anonimowych statystyk, ich sprostowania lub usunięcia nie może zatem zostać spełnione inaczej niż za pomocą powyższego przycisku, ponieważ nie jesteśmy w stanie Cię zidentyfikować (art. 11 RODO). Nigdy nie poprosimy Cię o dodatkowe dane wyłącznie w celu zidentyfikowania Cię.

We wszystkich pozostałych sprawach napisz do nas na adres wskazany w sekcji 1: odpowiadamy w miesięcznym terminie określonym w RODO. Jeśli nasza odpowiedź Cię nie zadowoli, możesz wnieść skargę do francuskiego organu ochrony danych, CNIL (www.cnil.fr), lub do organu w kraju Twojego zamieszkania.

8. Dzieci

EMA nie jest skierowana do dzieci poniżej 13. roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne: ruch jest szyfrowany podczas przesyłania, pobrane medytacje są przechowywane na Twoim urządzeniu w postaci zaszyfrowanej, a rejestrowanie żądań na serwerze statystyk jest wyłączone, dzięki czemu nie są tam przechowywane żadne adresy sieciowe. Żaden system nie jest doskonale bezpieczny i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

10. Zmiany niniejszej polityki

Będziemy aktualizować tę stronę za każdym razem, gdy zmieni się to, co robimy z Twoimi danymi, a wraz z nią zmieni się data u góry. W przypadku istotnej zmiany poinformujemy Cię o tym w aplikacji, zanim wejdzie ona w życie.

11. Kontakt

OMNYSCOPE SASU
14 rue de Rouen, 75019 Paris, France
contact@omnyscope.com

Warunki regulujące korzystanie z EMA są opublikowane oddzielnie: zobacz Warunki użytkowania.


Warunki użytkowania

EMA Meditation, wersja 2.0.0

Ostatnia aktualizacja: 23 września 2026 r.

Niniejsze warunki regulują korzystanie przez Ciebie z aplikacji mobilnej EMA Meditation („EMA”, „aplikacja”). Korzystając z EMA, akceptujesz je. Jeśli ich nie akceptujesz, prosimy o niekorzystanie z aplikacji.

1. Kim jesteśmy

Wydawcą EMA Meditation jest OMNYSCOPE SASU, francuska jednoosobowa uproszczona spółka akcyjna (SASU) o kapitale zakładowym 10 000 €, wpisana do Rejestru Handlowego i Spółek w Paryżu pod numerem 991 948 266, z siedzibą pod adresem 14 rue de Rouen, 75019 Paris, France.
Kontakt: contact@omnyscope.com.

2. Czym jest EMA, a czym nie jest

EMA oferuje treści służące relaksacji i dobremu samopoczuciu: medytacje prowadzone, sesje dźwiękowe, ćwiczenia oddechowe, minutnik sesji dowolnej oraz uspokajające minigry. Dostępne funkcje i treści mogą z czasem ulegać zmianie.

EMA jest aplikacją wspierającą dobre samopoczucie, a nie wyrobem medycznym. Nie diagnozuje, nie leczy, nie wyleczy ani nie zapobiega żadnej chorobie i nie zastępuje profesjonalnej porady lekarskiej ani psychologicznej. Jeśli źle się czujesz, skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą. Jeśli jesteś w trudnej sytuacji lub w kryzysie, skontaktuj się z lokalnymi służbami ratunkowymi. OMNYSCOPE SASU nie deklaruje żadnych korzyści terapeutycznych.

Z ćwiczeń oddechowych należy korzystać rozsądnie. Polegają one na celowej zmianie sposobu oddychania i mogą powodować zawroty głowy. Ćwicz w pozycji siedzącej lub leżącej, i nigdy podczas prowadzenia pojazdu, obsługi maszyn ani w wodzie lub w jej pobliżu. Przerwij, jeśli poczujesz się źle. Przed ich stosowaniem skonsultuj się z lekarzem, jeśli jesteś w ciąży, cierpisz na schorzenia układu oddechowego, serca lub ciśnienia krwi, albo masz w historii napady drgawkowe lub omdlenia. Korzystasz z tych ćwiczeń według własnego uznania i na własną odpowiedzialność.

3. Nie ma kont

EMA nie ma kont. Nie rejestrujesz się i nie ma niczego, do czego można by się zalogować. Twoje postępy i preferencje są przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu.

Warto wprost wskazać dwie konsekwencje:

  • Twoje postępy nie przenoszą się na inne urządzenie i zostają utracone, jeśli odinstalujesz aplikację lub usuniesz jej dane, chyba że przywróci je własna kopia zapasowa Twojego systemu operacyjnego. Nie przechowujemy żadnej kopii i nie możemy ich dla Ciebie odzyskać.
  • Twoja subskrypcja natomiast przenosi się, ponieważ jest powiązana z Twoim kontem App Store lub Google Play, a nie z EMA. Ponowna instalacja lub przejście na nowe urządzenie na tej samej platformie przywraca ją.

Możesz w dowolnym momencie usunąć wszystko z ekranu Ustawień aplikacji lub odinstalowując aplikację.

4. Subskrypcja EMA Premium

Część treści i funkcji jest bezpłatna. Dostęp do pełnej biblioteki wymaga subskrypcji EMA Premium.

  • Plany: subskrypcja miesięczna, odnawiana co miesiąc, oraz subskrypcja roczna, odnawiana co rok. Ceny są wyświetlane w aplikacji, w Twojej walucie, przed potwierdzeniem. Różnią się w zależności od kraju i mogą ulec zmianie; zmiana nigdy nie wpływa na zakup już dokonany.
  • Bezpłatny okres próbny: jeśli oferowany jest bezpłatny okres próbny, jego długość i warunki są takie, jakie wyświetlono w aplikacji w chwili subskrypcji, i żadne inne. Okres próbny jest ograniczony do jednego na konto Apple lub Google. Po zakończeniu okresu próbnego subskrypcja automatycznie staje się płatna, chyba że zostanie anulowana przed jego końcem. Niewykorzystana część okresu próbnego przepada, jeśli w jego trakcie kupisz subskrypcję.
  • Płatność jest obsługiwana przez App Store lub Google Play, nigdy przez nas. Twoje konto w sklepie jest obciążane w chwili potwierdzenia zakupu. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty.
  • Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że automatyczne odnawianie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Twoje konto jest obciążane w ciągu 24 godzin przed końcem tego okresu.
  • Anulowanie odbywa się w dowolnym momencie w ustawieniach Twojego konta App Store lub Google Play, i nigdzie indziej. Zatrzymuje ono kolejne odnowienie; nie skutkuje zwrotem za bieżący okres. Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji.
  • Zwroty podlegają polityce danego sklepu, a nie naszej. Nie narusza to Twoich bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich, w tym ewentualnego prawa do odstąpienia od umowy.

5. Treści, pobieranie i dostępność

Większość treści jest dostarczana wraz z aplikacją i działa offline. Medytacje prowadzone są pobierane z naszych serwerów na żądanie: pierwsze odtworzenie wymaga połączenia z internetem, po czym medytacja pozostaje dostępna offline na Twoim urządzeniu.

Staramy się utrzymywać dostępność EMA, ale nie gwarantujemy nieprzerwanego ani wolnego od błędów działania usługi. Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje i treści, w tym treści objęte subskrypcją, a także możemy zakończyć udostępnianie aplikacji; tam, gdzie będzie to rozsądne, poinformujemy o tym z wyprzedzeniem.

6. Minigry i tarot

EMA zawiera uspokajające minigry, z których jedna polega na losowaniu kart tarota. Gry te są oferowane jako rozrywka. Losowanie kart tarota jest przypadkowe, a wyświetlane interpretacje to teksty nastrojowe: nie mają one żadnej wartości prognostycznej, wróżebnej ani decyzyjnej i w żadnym wypadku nie stanowią porady medycznej, psychologicznej, prawnej ani finansowej. Nie należy podejmować na ich podstawie żadnych decyzji.

7. Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się nie:

  • kopiować, rozpowszechniać, odsprzedawać ani publicznie odtwarzać treści;
  • dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani próbować wyodrębnić treści lub kodu źródłowego;
  • obchodzić płatności ani uzyskiwać płatnych treści bez zapłaty;
  • wykorzystywać usterki w celu odblokowania płatnych treści;
  • używać zautomatyzowanych środków do masowego dostępu do aplikacji;
  • korzystać z aplikacji niezgodnie z prawem ani w sposób zakłócający jej działanie dla innych użytkowników.

8. Własność intelektualna

EMA, jej nazwa, interfejs, grafika, teksty, muzyka i nagrania pozostają własnością OMNYSCOPE SASU lub jej licencjodawców. Twoja subskrypcja przyznaje Ci osobistą, niezbywalną, odwołalną licencję na korzystanie z treści w aplikacji do własnego, prywatnego, niekomercyjnego użytku. Nie przenosi ona żadnych praw własności.

9. Odpowiedzialność

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo EMA jest udostępniana w stanie, w jakim jest („as is”), a my wyłączamy gwarancje dorozumiane. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie ani następcze wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z aplikacji, ani za utratę danych lokalnych opisaną w sekcji 3. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowane niedbalstwem, ani za oszustwo. Nie narusza to Twoich bezwzględnie obowiązujących ustawowych praw jako konsumenta.

10. Zmiany niniejszych warunków

Możemy aktualizować niniejsze warunki. Zmieni się data u góry, a w przypadku istotnej zmiany poinformujemy Cię o tym w aplikacji, zanim wejdzie ona w życie. Dalsze korzystanie z EMA po tym czasie oznacza akceptację zaktualizowanych warunków.

11. Prawo właściwe i spory

Niniejsze warunki podlegają prawu francuskiemu. Nie pozbawia Cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju, w którym masz miejsce zwykłego pobytu, ani nie uniemożliwia Ci wszczęcia postępowania przed sądami tego kraju, jeśli prawo przyznaje Ci takie uprawnienie.

Jeśli masz reklamację, prosimy najpierw o kontakt z nami pod adresem wskazanym w sekcji 1: większość spraw rozwiązuje się w ten sposób. Konsumenci w Unii Europejskiej mogą również bezpłatnie skorzystać z usługi mediacji konsumenckiej; jej dane kontaktowe są dostępne na żądanie pod adresem wskazanym w sekcji 1.

12. Prywatność

Sposób, w jaki przetwarzamy Twoje dane, wyjaśnia nasza Polityka prywatności.